The Goldkorn Variations — Leslie Epstein

An expertly balanced mixture of hilarity and pain …. Like a German-accented Salman Rushdie, Epstein is at play among several vernaculars, gleefully scrambling cliches and strewing glittering bits of wry humor with abandon … [Goldkorn] is surely one of the liveliest nonagenarians in fiction, detailing the decay of impoverished old age with a kind of ridiculous dignity.—San Francisco Examiner-Chronicle Leib Goldkorn's is a wonderful voice, which resonates with rare sensitivity and remarkable insight. Ice Fire Water is playful, hilarious and somber, all at the same time. A great book.—Aharon Appelfeld A novella of genius.—Geoffrey Wolfe, Esquire A masterly blend of the plangent and the preposterous … Goldkorn transforms the visible into the risible … Ice Fire Water abounds with inspired confusions and illusions … irreverent as it is inventive, Ice Fire Water is a manic screwball comedy and, if it ever made it onto a screen, even the mosquitoes would guffaw.—Los Angeles Times Epstein's vision of colliding worlds is disturbing, moving, probing.—Publishers Weekly As his earlier fiction has demonstrated, Mr. Epstein is an exuberant writer, whose ambitions to address the large matters of history, and our moral and intellectual choices, is matched by a commodious talent—an ease in story-telling and a screwball feeling for comedy that counterpoints the high seriousness of his subjects and invests them, at once, with humanity and a sense of emergency …. Reason and passion, death and life, the mundane and the momentous come crashing brightly together. And by the end, as Leib Goldkorn re-embraces music as a symbol of nature and harmony, the reader, too, is moved to celebrate the redemptive powers of the imagination—and to applaud Mr. Epstein's artistry and ambition.—Michiko Kakutani, The New York TimesFiction. Jewish Studies. Goldkorn is a man of unflagging ardor and thwarted dreams, and his creator is a gutsy and gifted writer who reminds us that comedy is just the flip side of tragedy—a master satirist.—Booklist A stunning piece of work. Epstein succeeds brilliantly in illuminating the human predicament.—The Florida Times-Union/Jacksonville Journal In one of contemporary literature's most life-affirming works, Leslie Epstein turns a musician's story into music itself.—Frederick Busch, The Georgia Review A victorious tarantella to life. This expert writer's greatest talent is the ability to convey the peculiar anguish of being Jewish, or black, or in any way repressed or oppressed, without imposing on the reader his own first-person experience, from which that ability derives. Epstein's transcendent eye looks with compassion on humanity as a whole.—The Washington Star Like Saul Bellow and Stanley Elkin before him, Epstein writes an energetic, full-throated prose that finds maniacal vaudevillian comedy in both everyday absurdity and historical catastrophe ….[Leib Goldkorn] is a delightfully outrageous creature, part urbane New York sophisticate and part clownish schlemiel.—Newsday Pure hilarity, strong and wondrous, breathtaking and heartbreaking … Epstein converts language into a sort of music, the kind of lyricism one looks for and seldom finds in literature.—St. Louis Globe-Democrat