Chronicle of the Cid — Multiple Authors

Robert Southey's "Chronicle of the Cid" is all translation from the Spanish, but is not translation from a single book. Its groundwork is that part of the Crónica General de España, the most ancient of the Prose Chronicles of Spain, in which adventures of the Cid are fully told. This old Chronicle was compiled in the reign of Alfonso the Wise, who was learned in the exact science of his time, and also a troubadour. Alfonso reigned between the years 1252 and 1284, and the Chronicle was written by the King himself, or under his immediate direction.