Things That Go Grump in the Night — Elisabeth Waters

Julian Evans was a teenager with very sloppy, absent-minded parents, and he was tired of cleaning up after them. So when he managed to attract a brownie to his home, he thought his problems were solved. But he didn't realize how his parents were going to react.

This story was originally published in the anthology Things That Go Bump in the Night, 1989