One Thousand Nights — Christine Pope

Lyarris Deveras, Crown Princess of Sirlende, takes a leap of faith and accepts an offer of marriage from the ruler of the far-off kingdom of Keshiaar, although she knows it means she will never see her family or her homeland again. Betrayed by his first wife, her new husband has vowed never to love again. But with a little luck -- and a bit of magical intervention -- Lyarris plans to melt her new husband's stony heart in this novel inspired by the Thousand and One Nights, set in the world of the Latter Kingdoms.