Gilgamesus — Brian Smith

Epos Gilgamesi est carmen epicum ex antiqua Mesopotamia. Historia litteraria Gilgamesi incipit cum quinque carminibus Sumericis de Gilgameso, rege Uruki, oriundis ex Tertia Dynastia Ur (circa 2100 a.C.). Haec carmina postea sunt adhibita ut materia prima pro epo composito in Akkadico. Prima versio conservata huius epici compositi, nota ut Vetus Babylonica, refertur ad saeculum 18 a.C., cuius titulus est Ante cunctos alios reges. Tantum paucae tabulae ex ea servantur. Versio Babylonica standard, postea a Sîn-lēqi-unninnini confecta, ex saeculis 13 ad 10 a.C. provient, et nomen eius est Qui Abyssum vidit, quod proprie est Is qui Invisibile videt.Narratur de vita et periculis Gilgamesi, potenti rege Uruk, qui vias vitae humanae exploravit et adversa fortunae pertulit. Eventus heroici et amicitia cum Enkidu, homine ferino, describuntur. Post mortem amici Enkidu, Gilgamesus sapientiam a deo quaerit et ab Utanapishtim, qui diluvium effugerat, accipit. Opus de humana condicione, de immortalitate et de sapientia tractat, ita ad aeternas quaestiones humanitatis pertinens.Et nunc, pro prima vice in Latinum versum, fabula Gilgamesi incipit: Gilgamesus, magnus et illustris, erravit per mundum vastum et ignotum, sed neque vir neque bestia inveniebatur qui potentibus armis eius resistere auderet, donec pervenit ad Uruk, urbem magnificam et venerabilem. Sed cives Urukani, in domibus suis serico vestiti, tacite murmurabant, En Gilgamesus, qui signum tubae ferit ad solam voluptatem suam; eius superbia, vasta et indomita, nullis finibus continetur, neque lucis neque tenebris. Nullus filius apud patrem suum remanet, nam rex omnipotens omnes capit, etiam infantes teneros; et tamen rex, dux magnus, populum suum pascere debet, ut pastor gregem. Libido immoderata eius nullam virginem amatori suo, ardenti et fido, relinquit, neque filiam militis fortis neque uxorem nobilis splendidi; et tamen hic est pastor urbis, sapiens, decorus, fortis et invictus. Dei in altissimis, stellis proximi, lamentationem gravem eorum non ignoraverunt; dii caeli ad Dominum Urukani, ad Anu, deum excelsiorem Urukani, clamarunt cum voce tonitruum: O dea, quae eum creavit, fortem et ferocem ut taurum silvestris; quis armis terribilibus eius resistere valet? Nullus filius, pietate plenus, cum patre suo remanet, nam Gilgamesus, rex sine misericordia, omnes capit; et hicne est rex, pastor populi sui, protector et dux? Libido impotens eius nullam virginem puram amatori suo relinquit, neque filiam militis neque uxorem nobilis honorati. Anu, rex deorum, audito lamento eorum, dii venerandi clamarunt ad Aruru, deam creationis divinae: Tu fecisti eum, o Aruru, sapientissima et sancta; nunc par illi aequalem, formam perfectam; sit similis ei tanquam imago sua, alter ego, sicut speculum; animus procellosus pro animo procelloso. Contendant inter se, velut leones irati, et Uruk, urbs sancta, in pace et tranquillitate relinquatur. Libri Latini: Centurio Aelius Valerius: Pericula Sub Sole Aelius Valerius et Saga Dacica: Usque ad Finem Mundi Gilgamesus: Iter Gilgamesi: Epicum Mesopotamiae Iter per Mare et Terram Lucius et Mysteria Mediterranea Fabulae Mediaevales Faciles: Beowulfus Rolandus Siegfriedus Guido de Warwick De Bello Gallico: The War in Gaul New Translation Parallel Text English - Latin De Expugnatione Terrae Sanctae Per Saladinum: The Conquest of the Holy Land by Saladin Stilicho: Lingua Latina