Dead Body Language — Penny Warner

Deaf newspaper reporter Connor Westphal traded in her San Francisco mocha lattes for boiled coffee and her family inheritance: the Eureka!, a tiny local paper in California's Gold Country. Working out of her office in the town of Flat Skunk with her TTY telephone and her cute, hearing, assistant, Jeremiah, Connor puts together mystery puzzles for her readers. Her mini-mysteries are by far the most deadly doings in this one-horse town--at least until the first lady of Flat Skunk, Lacy Penzance, is found sprawled across her husband's grave at the Memory Kingdom cemetery, cold as his headstone.

Lacy had secretly visited Connor the day before her death to place an anonymous ad in the Eureka! supposedly looking for a lost sister. Now Connor is determined to uncover Lacy's secrets and nail a killer--if she can avoid moving into a Memory Kingdom plot of her own.