Surfacing — Walter Jon Williams

Nominated for Hugo and Nebula awards, “Surfacing” is the story of Anthony, an emotionally scarred researcher who finds it easier to talk to whales and to aliens than to members of his own species. Until a stranger named Philana enters his life, with a terrifying problem of her own that dares him to break through the surface of his world.