Turtle Songs: A Tale for Mothers and Daughters — Margaret Olivia Wolfson

When the Princess of Kadavu and her daughter are taken hostage by a group from another island, they are magically transformed into turtles by the sea god and swim away, but upon returning home, they decide to remain turtles.