Helen Eustis’s The Horizontal Man (1946) won an Edgar Award for best first novel and continues to fascinate as a singular mixture of detection, satire, and psychological portraiture. A poet on the faculty of an Ivy League school is found murdered, ...