Like a Stranger — Robert J. Randisi

In this short story, Nick Delvecchio, the Brooklyn p.i. finds himself being stalked by a man who insists that they're old friends, that they went to high school together, that the shared good times he wants to reminisce about. When Nick confronts the stalker with incontrovertible evidence that none of this is true, the would-be friend becomes a deadly enemy.